【ネタ文学】日本語を元にして、異世界風にキャラ名・地名・土地名変換できちゃう草

記稿.2025/03/11

＞　今どきの異世界ものの諸々名称はとても悩ましい
＞　愛称にも人気が付き纏うことから、タイトル間でキャラ名が被るなんてあるあるの傾向なり


　‥例えば、西洋の国ごとで、歴史的に使い回されてきた名前というのを確認すると
　　奴隷文化≒宗教依存≒文盲政策あるあるだった‥わけだから

　　親の考える‥あやかろうネタ元のそももそが‥聖書からだったりする
　　あとは、それの方言訛り違いでしかねぇとかなんとか

　　（異世界文学でも、其を踏襲してしまうのは、どう考えたってもどかしい）
　　（されど、適当すぎるのも気合が乗らん）


＞　という所で、ついに閃いてしまったのら


　ろくでなし　→　シーナクロデ
　ばかやろう　→　ローバウヤカ
　あいしてる　→　ルシティア‥（様を付けるともうそれっぽいので、バンバン使ってみよう）
　こんじょう　→　ウジョンコ
　やぶれたぱんつ　→　タレヤンブッパ‥（放屁のイメージまんまなのに違和感がねぇ）
　おっぱい　→　イオッパ
　あっぱれ　→　ツパレア
　あくまのすみか　→　ミカスノマーク


　‥うぉおおお、なんか使えそうじゃないか
　　（てめえのハンドルネームとしても、ウケを狙えそう）

　　（てめえにウジョンコと付けるのは、有りだろうけれど）
　　（株式会社ウジョンコ‥とか、今どき、どっちの意図なんだろうかと‥思わざるを得ず）
　　（そこで、ウジョンコ王国と付ければ、方向性気分としては盛り上がるどえす）


＞　というところで、あとは、其れのイメージからの逆算的な肉付けなのら
＞　地名で攻めるべきか、国名にすべきか、名前にすべきか
＞　（まぁまずは、町や地方の名称に悩んだらこの方法みたいな）